An awesome airmail from Van

Thanks to 47 North Productions!

"HIT 'EM IN THE MOUTH"
trailer.
facebook page.

The donation from San Francisco

サンフランシスコのポロ・プレーヤー、Machineことスティーブンから被災した人たちの為に、と$101 USの寄付が送られてきました。以下は彼のコメントです。

"I hope you are well and that my small gift will bring a smile to someones face. We are all with you in spirit in the poloverse. Go well my friend."

ありがとう、Machine。責任を持ってこのお金をしかるべきところへ送らせていただきます。

また、このほかにも世界中のポロ仲間達から暖かい言葉や励ましの言葉を頂いきました。この素晴らしいコミュニティと世界中の仲間達に感謝します。

Voice from Christchurch

This is the text from Camo@Christchurch to Dingo@Melbourne.

"My family ok. Not been in contact with all the polo crew but so far all good. Not been to courts but suspect fuct. Thanks bro."

We know, they are placed in a serious situation. Please work hard Christchurch crew!

We plan charity mini tournament for them.

2月22日に発生した地震で大きな被害を受けているクライストチャーチ。そのクライストチャーチでポロをしているCamoから以下のようなメールがメルボルンのプレイヤー宛に届いてそうです。

"My family ok. Not been in contact with all the polo crew but so far all good. Not been to courts but suspect fuct. Thanks bro." by Camo

まだ普段一緒にポロしている全員とはコンタクトもとれていないようですし、今後もしばらくは今までと同じような生活をすることすら困難な日々を過ごさざるを得ないと思いますが、何とか頑張ってもらいたいものです。

また今後、彼らの為に何か出来ないかTHBPでも考えていきたいと思っています。負けるなChristchurch Crew!

Christchurch Hardcourt Bike Polo
http://chchardcourt.wordpress.com